Rédaction, réécriture et révision

Johanne Laframboise aimerait vous présenter ses services de rédaction, réécriture et révision en s’inspirant de l’ouvrage La profession de rédacteur de Jean Dumas. Ce dernier, en excellent vulgarisateur, souligne :

 

Faire chanter les phrases, c’est un art qui n’est pas donné à tous. C’est passer de la grisaille à la couleur.

 

Phrases interrogatives, inversions, rupture brusque d’un paragraphe : autant de façons de mettre du soleil dans un texte. Même les études les plus sérieuses en ont besoin pour garder l’attention des lecteurs. (P. 141)

 

D’une façon toute personnelle, il s’agit ici de faire vibrer les mots entre la raison et l’émotion. D’ajouter du rythme aux phrases. Johanne Laframboise est convaincue qu’un texte vivant - notamment en rédaction Web - a plus d’impact auprès du public cible.

L'art d'écrire

Les mots sont porteurs de sens. La grammaire, l’orthographe, le vocabulaire enrichissent le texte. Dans la boîte à outils du rédacteur, interviennent les abréviations, la ponctuation, la féminisation, la toponymie… Autant d’aspects qui, bien maniés, apportent force au texte.

 

Munie de ses dictionnaires, Johanne Laframboise pratiquera pour vous l’art d’écrire avec professionnalisme.

Les nuances entre rédaction, réécriture et révision

Rédaction : vous me fournissez les grandes idées et je formule le texte.

 

Réécriture : vous me fournissez le texte et je travaille à la fois le ton, le fond et la forme stylistique.

 

Révision : vous me fournissez le texte et je m’assure qu’il n’y a plus de fautes de grammaire et d’orthographe.